2023-12-13 17:16:04 +00:00
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
marp: true
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<style>
|
|
|
|
|
p, h1 {
|
|
|
|
|
-webkit-writing-mode: vertical-rl;
|
|
|
|
|
-moz-writing-mode: vertical-rl;
|
|
|
|
|
-ms-writing-mode: vertical-rl;
|
|
|
|
|
writing-mode: vertical-rl;
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
section {
|
|
|
|
|
padding: 2em;
|
|
|
|
|
align-items: center;
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
</style>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h1>
|
|
|
|
|
わたしたちのまちは <br>
|
|
|
|
|
チョルノーブィリです!
|
|
|
|
|
</h1>
|
|
|
|
|
|
2023-12-14 15:17:41 +00:00
|
|
|
|
![bg left:80%](figs/hero.jpg)
|
2023-12-13 17:16:04 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
watashitachi no machi wa
|
|
|
|
|
chorunōbiri desu !
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
Notre ville est
|
|
|
|
|
chernobyl !
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
チョルノーブィリは
|
|
|
|
|
ウクライナの北です。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![bg right:80%](figs/chernobyl.png)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
chorunōbiri wa
|
|
|
|
|
ukuraina no kita desu
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
chernobyl est
|
|
|
|
|
au sud de l'ukraine
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
とうきょうからドーハまで
|
|
|
|
|
ひこうきでじゅうさんじかん
|
|
|
|
|
くらいです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![bg left:80%](figs/tokyo-doha.png)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
tōkyō kara dōha made
|
|
|
|
|
hikōki de jusanjikan
|
|
|
|
|
kurai desu.
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
de tokoyo à doha
|
|
|
|
|
il y a environ 13 heures d'avion
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ドーハからキエフまで
|
|
|
|
|
ひこうきでごじかん
|
|
|
|
|
よんじゅうごふん
|
|
|
|
|
くらいです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![bg right:80%](figs/doha-kiev.png)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
dōha kara Kiefu made
|
|
|
|
|
hikōki de gojikan
|
|
|
|
|
yonjugofun
|
|
|
|
|
kurai desu.
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
De doha à kiev
|
|
|
|
|
il y a environ 5 heures
|
|
|
|
|
45 minutes d'avion
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
キエフからチョルノーブィリまで
|
|
|
|
|
くるまでにじかん
|
|
|
|
|
くらいです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![bg left:80%](figs/kiev-chernobyl.png)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
Kiefu kara chorunōbiri made
|
|
|
|
|
kuruma de nijikan
|
|
|
|
|
kurai desu.
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ちいさいゆうえんちがあります。<br>
|
|
|
|
|
ゆうえんちにかんらんしゃと
|
|
|
|
|
バンパーカーがあります。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![bg right:80%](https://images.unsplash.com/photo-1563881087891-b87cdd6072dc)
|
|
|
|
|
![bg right:80%](https://images.unsplash.com/photo-1548341050-9f6f83e408c7)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
chiisai yuuenchi ga arimasu.
|
|
|
|
|
Yūenchi nikan ransha to
|
|
|
|
|
bumper car ga arimasu.
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
オーソドックスのきょうかいがあります。
|
|
|
|
|
サンエリアスはあおくてきれいです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![bg left:80%](figs/church.jpg)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
o-sodokkusu no kyōkai ga arimasu.
|
|
|
|
|
saint elias wa ao kute kirei desu.
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
げんしりょくはつでんしょはゆうめくて
|
|
|
|
|
ふるくてやばいです。
|
|
|
|
|
|
2023-12-14 15:17:41 +00:00
|
|
|
|
![bg right:80%](figs/centrale.jpg)
|
2023-12-13 17:16:04 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
genshirokuhatsudensho wa
|
|
|
|
|
yuumekute
|
|
|
|
|
furukute
|
|
|
|
|
yabai desu.
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
サロはぶたにくです。
|
|
|
|
|
とてもしおからいです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![bg left:80%](figs/salo.jpg)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
salo wa buta niku desu.
|
|
|
|
|
totemo shiokarai desu.
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ナリヴカはつよいさけです。
|
|
|
|
|
ラプスベリーとチェリーのさけです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![bg right:80%](figs/liqueur.jpg)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
narivuka wa tsuyoi sake desu.
|
|
|
|
|
rapusuberi- to cherry- no sake desu.
|
|
|
|
|
-->
|