diff --git a/.env b/.env
deleted file mode 100644
index e378d2b..0000000
--- a/.env
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-POETRY_VIRTUALENVS_IN_PROJECT=true
diff --git a/n7tensorflow.sh b/n7tensorflow.sh
index 711b381..57f953f 100644
--- a/n7tensorflow.sh
+++ b/n7tensorflow.sh
@@ -2,7 +2,7 @@
 mkdir /tmp/deepl
 cd /tmp/deepl
 
-# pour CUDA tensorflow
+# linking CUDA pour tensorflow (pas du tout volé à matlab)
 export LD_LIBRARY_PATH=/applications/matlabr2021b/bin/glnxa64/:$LD_LIBRARY_PATH
 
 # on installe un environnement virtuel python