From e3f37e99c3c792c54faf3c48669aeb0335b1966d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Laure=CE=B7t?= Date: Wed, 27 Jan 2021 12:39:56 +0100 Subject: [PATCH] fix: resume translations --- pages/_data/resume_fr.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/pages/_data/resume_fr.json b/pages/_data/resume_fr.json index 68166e1..ac2ed53 100755 --- a/pages/_data/resume_fr.json +++ b/pages/_data/resume_fr.json @@ -3,7 +3,7 @@ "info": { "label": "Étudiant Ingénieur SN", - "about": "Je suis une personne travailleuse et ponctuelle, je travaille bien en équipe mais aussi seul car j'aime me lancer des défis. J'ai de bonnes capacités d'écoute et de communication, je suis bien organisé et je respecte toujours les deadlines." + "about": "Je suis travailleur et ponctuel, je travaille bien en équipe mais aussi seul car j'aime me défier. J'ai de bonnes capacités d'écoute et de communication, je suis bien organisé et je respecte toujours les deadlines." }, "contacts": [ @@ -74,7 +74,7 @@ "repo": "", "pdf": "{{ '/content/modem.pdf' | url }}", "role": "Author", - "description": "Modélisation Matlab d'un modem capable de transmettre des informations (une séquence de bits) de manière fiable via un canal de transmission imparfait." + "description": "Modélisation Matlab d'un modem capable de transmettre des informations (séquences de bits) de manière fiable via un canal de transmission imparfait." } ], @@ -85,7 +85,7 @@ "url": "https://www.bde.inp-toulouse.fr/~fainsil/", "repo": "https://project-repo.com", "role": "Author", - "description": "J'ai fait ce site presque entièrement à partir de zéro, j'ai utilisé le générateur de site statique 11ty.js pour simplifier le processus grâce à son système de templates. J'ai beaucoup appris à propos de HTML, CSS, Javascript et cela m'a également permis de renforcer mes compétences concernant git." + "description": "J'ai fait ce site presque entièrement de zéro, pour simplifier le processus de création j'ai utilisé le générateur de site statique 11ty.js et son système de templates." } ], @@ -297,7 +297,7 @@ ] }, { - "name": "Electronics", + "name": "Électronique", "summary": "Créateur dans l'âme.", "tags": [ "Arduino", @@ -305,8 +305,8 @@ ] }, { - "name": "Archery", - "summary": "A pratiqué pendant quelques années l'art de la précision et de l'exactitude.", + "name": "Tir à l'arc", + "summary": "Pratique de l'art de la précision et de l'exactitude.", "tags": [ "Précision", "Exactitude",